Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sozialhilfeleistungen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aufgabenbereiche

Soziale Angelegenheiten einschließlich freiwilliger Sozialhilfeleistungen und sonstiger freiwilliger sozialer Leistungen, der Jugend- und Familienbetreuung, der Jugendgesundheitsfürsorge sowie der Initiierung und Dimensionierung von sozialen Diensten

Angelegenheiten der Unternehmung "Kinder- und Jugend-Services Linz" (KJS)

www.linz.at

Responsibilities

Social issues, including voluntary social welfare assistance and other voluntary social services, the children’s and family aid programme, the children’s health care programme, as well as the initiation and dimensioning of social services

Matters pertaining to the enterprise "Kinder- und Jugend-Services Linz" (or KJS, Linz Children’s and Youth Services)

www.linz.at

in Österreich Arbeitnehmerinnen / Arbeitnehmer oder Selbständige sind oder

für sich und ihre Familienangehörigen über ausreichende Existenzmittel und einen umfassenden Krankenversicherungsschutz verfügen, sodass sie während ihres Aufenthalts weder Sozialhilfeleistungen noch die Ausgleichszulage in Anspruch nehmen müssen oder

als Hauptzweck ihres Aufenthaltes eine Ausbildung einschließlich einer Berufsausbildung bei einer öffentlichen Schule oder einer rechtlich anerkannten Privatschule oder Bildungseinrichtung absolvieren und für sich und ihre Familienangehörigen über eine ausreichende Krankenversicherung und ausreichende Existenzmittel verfügen.

www.gemeinde-hirm.at

They are employed or self-employed in Austria or

They have sufficient means of life and sufficient health insurance coverage for themselves and their family members so that they avoid becoming a burden on the social assistance system or claiming compensation allowance [Ausgleichszulage] or

The primary purpose of their stay is to complete their studies including vocational training at an Austrian public school or a legally recognised private school or an education facility and have sufficient means of life and sufficient health insurance coverage for themselves and their family members.

www.gemeinde-hirm.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文