-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Todesahnung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese verbreiten eine diesseitige Robustheit, die allerdings von Zerrissenheit und Verzweiflung durchbrochen wird.
Die Idee, Mahler fasse in dieser Symphonie Todesahnung in Musik, wird vor allem durch das Finale genährt.
Mit einer volltönenden Hymne hebt es an, doch anders als erwartet, beendet diese nicht die Symphonie in einer glanzvollen Apotheose, sondern die Musik zersetzt sich sukzessive und blickt am Schluss » fragend ins Ungewisse « ( Theodor W. Adorno ).
www.digitalconcerthall.comThese convey a worldly vigour, but are interrupted by turmoil and despair.
The idea, that in this symphony, Mahler captures a premonition of death in music, is fostered especially by the finale.
It begins with a sonorous hymn, but contrary to expectations, the symphony does not culminate in a glorious apotheosis, rather the music gradually dissolves and at the end, looking “ inquiringly into the unknown ” ( Theodor W. Adorno ).
www.digitalconcerthall.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.