-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verfügungen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
-
prozessleitende Verfügungen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie sind eher das Ergebnis eines Rechtstreits mit Dritten, in dem das Gericht befunden hat, dass der jeweilige Inhalt rechtswidrig ist.
Häufig erhalten wir auch Ersuchen mit gerichtlichen Verfügungen, die gefälscht wurden oder nicht spezifisch genug sind.
Warum wurden im Berichtszeitraum Juli bis Dezember 2010 deutlich mehr Ersuchen mit der Begründungskategorie "Andere" verzeichnet?
www.google.comRather, they are the result of a dispute with a third party where a court has determined that specific content has been deemed illegal.
We also often receive claims with court orders that are forgeries or are not sufficiently specific.
Why do there appear to be significantly more requests being made for reasons categorized as "Other" during the July–December 2010 reporting period?
www.google.comJ weder verpfänden noch zur Sicherung übereignen.
Bei Pfändungen sowie Beschlagnahme oder sonstigen Verfügungen durch dritte Hand hat er K&J unverzüglich davon zu benachrichtigen.
www.k-j.deJ has received all payments due under the delivery contract.
The purchaser must immediately notify K&J in the event of levies of execution as well as seizure or other disposals by a third party.
www.k-j.de„ Dennoch sind heute viele der Immobilien verfallen und vernachlässigt. “ Die Stadt Milwaukee führt die Deutsche Bank als Treuhänder von 151 Immobilien im Januar 2011 auf.
Von 2005 bis Januar 2010 hat die Bank 3.046 städtische Verfügungen für 1.230 Immobilien mit 14.970 individuellen Vorschriftsverletzungen erhalten.
Zwischen Juni 2010 und Mai 2011 hat die Stadt 364 zusätzliche Verfügungen für 172 Deutsche-Bank-Immobilien mit 2071 individuellen Verletzungen ausgestellt.
www.kritischeaktionaere.deThe City of Milwaukee lists Deutsche Bank as the trustee of 151 properties as of January 2011.
From 2005 through January 2010, the bank received 3,046 orders on 1,230 properties involving 14,970 individual code violations.
Between June 2010 and May 2011, the city issued 364 additional orders on 172 Deutsche Bank properties involving 2071 individual violations.
www.kritischeaktionaere.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.