-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verhandlungstage“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit Beschluss vom 20. August 1952 eröffnete das LG Osnabrück das Hauptverfahren.
Am 11. Dezember 1952 begann sodann die Hauptverhandlung, die insgesamt 17 Verhandlungstage dauerte.
Im Rahmen der Beweisaufnahme wurden 49 Zeugen eidlich vernommen und 23 Protokolle von Zeugenvernehmungen (darunter Wollheims drei Vernehmungen von 1950/1951)[1] sowie zahlreiche Urkunden verlesen.
www.wollheim-memorial.deThe LG Osnabrück instituted the main proceedings with the order dated August 20, 1952.
Then the main trial, which lasted for 17 days in total, began on December 11, 1952.
During the hearing of evidence, 49 witnesses were questioned under oath, and 23 records of the examination of witnesses (including the three questionings of Wollheim in 1950 and 1951),[1] as well as numerous documents, were read out.
www.wollheim-memorial.deWeil Starke seine Aussage im Laufe der Vernehmungen korrigiert und präzisiert hat, kann diese erst endgültig bewertet werden, wenn alle Vernehmungen eingeführt sind.
Dies wird wohl noch mehrere Verhandlungstage dauern.
Selbst die Vernehmung zu den ersten beiden Aussagen konnte heute nicht abgeschlossen werden, weil Beate Zschäpe ab 15:53 Uhr wegen Erschöpfung und Kopfschmerzen nicht mehr verhandlungsfähig war, wie der herangezogene Landgerichtsarzt bestätigte.
www.nsu-nebenklage.deAccordingly, a final evaluation of his testimony has to wait until all interviews have been introduced.
This will take several trial days.
Even the testimony regarding the first two interviews could not be finished today as Beate Zschäpe was unable to follow the proceedings, due to fatigue and headaches, from shortly before 4 pm, as the court physician attested.
www.nsu-nebenklage.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.