-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hypochondrisch“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Habe mich selbst darin erkannt.
Als besessener Sammler, als Büchernarr, als Phobiophob (die hypochondrische Akademie mit Auszeichnung absolviert), als Jude mit selbständiger Interpretation meiner Angehörigkeit zum Stamm.
Und nicht zuletzt Stammgast eines Kaffeehauses in Jerusalem.
www.albertvera-verlag.atI recognized myself in it.
As an obsessive collector, as a book fan, as a phobiophobic (having graduated with distinction from the hypochondriac academy), as a Jew with my own independent interpretation of my relationship with the tribe.
And not least as a regular of a Kaffeehaus in Jerusalem.
www.albertvera-verlag.atKönig Treff ist besorgt.
Sein einziger Sohn leidet an unheilbaren hypochondrischen Depressionen.
Als Heilmittel gegen die Krankheit des Prinzen gibt es nur eins:
www.staatstheater-wiesbaden.deThe King of Clubs is concerned.
His only son suffers from incurable hypochondriac depression.
There is only one thing that could possibly save the prince: laughter.
www.staatstheater-wiesbaden.deflache, unpassende Stimmung, oft begleitet von Kichern oder selbstversunkenem Lächeln
häufig Grimassieren, unnatürlich-gekünstelt ausgeführte Bewegungen, Faxen, hypochondrische Klagen oder immer wiederholte Äußerungen
relativ früher Beginn ( 15.-25. Lebensjahr ), Negativsymptome entwickeln sich schnell, eher schlechte Prognose vor Erkrankungsbeginn meist schüchterne, einzelgängerische Persönlichkeiten; neigen nach Krankheitsausbruch dazu, sich zu isolieren.
openthedoors.deflat, inappropriate mood, often accompanied by giggling or an introverted smiling
frequent grimacing, unnaturally-affected conducted movements, grimaces, hypochondriatic complaints or constantly repeated comments
relative early onset ( between 15-25. years of age ), negative symptoms develop quickly, generally poor prognosis.
openthedoors.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.