-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „inquisitorisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . in·qui·si·to·risch [ɪnkviziˈto:rɪʃ] ADJ geh
-
inquisitorisch
-
inquisitorial form
II . in·qui·si·to·risch [ɪnkviziˈto:rɪʃ] ADV geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Grundproblem der Religionen ist, dass sie dazu neigen, irrtumsbehaftete menschliche Aussagen als „ heilig “ und damit „ unantastbar “ auszuweisen, was in der Menschheitsgeschichte enormes Elend erzeugt hat.
Auch heute noch stellt die hierauf aufbauende inquisitorische Logik „Du wirst dran glauben – oder du wirst dran glauben!“ eine massive Bedrohung für das friedliche Zusammenleben der Menschen dar.
Solange diese Gefahr nicht gebannt ist, zählt Religionskritik zu den unaufkündbaren Aufgaben der Aufklärung.
www.giordano-bruno-stiftung.deThe basic problem of religions is that they tend to regard imperfect human utterances as “ holy ” and thus “ sacrosanct ”, which in the course of human history has led to enormous suffering.
Even today, the resulting inquisitorial logic, “You will believe in it, or we will make you believe in it”, represents a massive threat to the peaceful coexistence of humans.
As long as this danger still exists, criticism of religion will remain one of the most essential tasks of enlightenment.
www.giordano-bruno-stiftung.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.