Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Entfernung der Gallenblase bei Steinleiden erfolgt ebenfalls in Schlüssellochtechnik.

Bei der Frau kann auf Wunsch die Operation über natürliche Körperöffnungen erfolgen (natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES)).

Akute oder chronische Blinddarmentzündung:

atos.de

Removal of the gall bladder in case of stone formation is performed using a keyhole technique as well.

With women, surgery may be performed via natural orifices, if requested (natural orifice transluminal endoscopic surgery, NOTES).

Acute or chronic appendicitis:

atos.de

Die Entfernung des Blinddarms bei akuter und chronischer Entzündung erfolgt über 3 winzige Hautschnitte.

Auf Wunsch kann der Eingriff bei der Frau, wie auch im Falle der Gallenblasenentfernung, über natürliche Körperöffnungen erfolgen (natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES)).

Akademische Grade

atos.de

Removal of the appendix in case of acute or chronic inflammation is performed via three minuscule skin cuts.

Like with removal of the gall bladder, the intervention may be performed via natural orifices with women (natural orifice transluminal endoscopic surgery, NOTES).

Academic grades

atos.de

Zum Spülen eignet sich in der Regel das Kältemittel R134a.

Kompressoren, Trockner (Akkumulatoren) und Expansionsventile bzw. Orifice Tubes lassen sich nicht spülen.

Hier ist es erforderlich, spezielle Übergangsstücke einzusetzen.

www.airconservice.ch

Usually coolant R134a is suitable for flushing out the system.

Compressors, drying units (accumulators) and expansion valves or orifice tubes cannot be flushed.

In these cases it is necessary to insert special bridging adapters.

www.airconservice.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.