Übersetzungen für „schwülstiger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

schwuls·tig [ˈʃvʊlstɪç] ADJ

1. schwulstig (geschwollen):

schwulstig

swollen

schwulstig

puffed up

2. schwulstig A (schwülstig):

schwulstig

[over-]ornate

schwulstig

florid

I . schwüls·tig [ˈʃvʏlstɪç] ADJ abw

schwülstig

[over-]ornate

schwülstig

florid

eine schwülstige Formulierung

bombastic [or pompous] wording

eine schwülstige Redeweise/ein schwülstiger Stil

a bombastic [or pompous] manner of speaking/style

II . schwüls·tig [ˈʃvʏlstɪç] ADV abw

schwülstig

bombastically

schwülstig

pompously

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine schwülstige Redeweise/ein schwülstiger Stil

a bombastic [or pompous] manner of speaking/style