Übersetzungen für „zu früh sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

zu früh sein öffentlicher Verkehr, GÜTERVERK

Fachwortschatz

zu früh sein

running early

zu früh sein

running sharp Am

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zu früh sein

running early

[zu] früh/spät dran sein

to be [too] early/late

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz zu früher ist jedoch schon teilweise eine Verbesserung durch spezifische gesetzgebende Maßnahmen eingetreten.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu früher sind die heutigen Lebendimpfungen sehr gut verträglich.

de.wikipedia.org

Sie erzählt ihm, dass sie umziehen wolle, und weist ihn darauf hin, dass er zu früh sei.

de.wikipedia.org

Zuletzt konnte 1990 nur festgestellt werden, dass es für eine Entscheidung noch zu früh sei.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früher ist der Wohnbereich als Anbau von der Unterkunft des Viehs abgetrennt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu früher sind die Szenarien, auf denen die jeweiligen Titel basieren, abwechslungsreicher und umfangreicher als früher.

de.wikipedia.org

Allerdings verband sie ihre Aussagen mit der Einschränkung, dass es noch zu früh sei, die Arbeitsbedingungen konkret zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früher sind die Mitglieder der Partei heute nicht mehr ausschließlich katholisch.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früher ist es nicht mehr erforderlich, dass beide Kommunikationspartner die Teleradiologie-Software desselben Herstellers einsetzen.

de.wikipedia.org

Sie schrieb ihrem Bruder: „Im Vergleich zu früher ist er ein vollkommenes Wrack“.

de.wikipedia.org