Übersetzungen für „Ästhetik“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Ästhetik <-, -en> SUBST f

1. Ästhetik (Wissenschaft):

Ästhetik

esthétique f

2. Ästhetik kein Pl (Schönheit):

Ästhetik

caractère m esthétique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Fußball bis dahin eher einen schlechten Ruf hatte, ähnelte nun ein Fußballbesuch durch die Ästhetik des Stadions eher einem Kino-, Opern- oder Theaterbesuch.

de.wikipedia.org

Heutzutage sind Ästhetik und Produktionsweise nicht mehr so fest miteinander verknüpft wie früher.

de.wikipedia.org

Stilistisch und mit seinen Themen wird dieses Werk in die surrealistische Ästhetik eingeordnet.

de.wikipedia.org

Der Post-Grunge gilt in dieser Sichtweise als Mainstreammusik, die sich lediglich der Ästhetik des Grunge bedient.

de.wikipedia.org

Ästhetik und Dramaturgie sind zwar nicht in einem einheitlichen Stil gehalten.

de.wikipedia.org

Die Ästhetik der so entstandenen Bilder erzeugte auch jenseits der Medizin großes Interesse.

de.wikipedia.org

Die eingereichten Arbeiten werden von einer unabhängigen Jury nach den Kriterien eigenschöpferische Idee, Innovation, Gestaltung und Ästhetik, Gebrauchsfähigkeit, Materialauswahl und -einsatz, handwerkstechnische Ausführung bewertet.

de.wikipedia.org

Die Architektur des Pavillons, seine Innenarchitektur, die Bilder, Skulpturen, Möbel und Dekorationsgegenstände illustrierten die Ästhetik des Purismus.

de.wikipedia.org

Junge Autoren rebellieren nun gegen festgefahrene Moralvorstellungen, gegen alte Ästhetiken und überholte Kunstvorstellungen, sie sind Teil des Ringens um Verantwortung im literarischen Leben.

de.wikipedia.org

Textlich bedient sich die Band eines Vexierspiels mit politischer Unkorrektheit und Fascho-Ästhetik, bezeichnet sich jedoch selbst als radikal linke Band.

de.wikipedia.org