Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Abkühlung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Abkühlung SUBST f

1. Abkühlung METEO:

Abkühlung
eine Abkühlung des Wetters

2. Abkühlung (kühlende Erfrischung):

sich Dat eine [leichte] Abkühlung verschaffen

3. Abkühlung (Verringerung der Intensität):

Abkühlung

Beispielsätze für Abkühlung

eine Abkühlung des Wetters
sich Dat eine [leichte] Abkühlung verschaffen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu seinen Ehren wird ein bestimmtes Gefüge im Stahl, das bei schneller Abkühlung entsteht und für die Härte des Stahls verantwortlich ist, international Martensit genannt.
de.wikipedia.org
Legierte Stähle müssen nach der schnellen Abkühlung im weiteren Verlauf langsam abkühlen, damit sie nicht aufhärten.
de.wikipedia.org
Bricht aufgrund der Abkühlung des Oberflächenwassers die Thermokline zusammen, ist wieder Vollzirkulation möglich.
de.wikipedia.org
Eine Erwärmung oder Abkühlung folgt in der Regel den Temperaturen der Umgebungsluft.
de.wikipedia.org
Dagegen löst sich das Decahydrat unter starker Abkühlung.
de.wikipedia.org
Die anderen drei Minima haben wesentlich tiefere Werte und sind daher klimatisch auch stärker ausgeprägt (deutlichere Abkühlung).
de.wikipedia.org
Durch das Mischen mit Eis addiert sich nämlich zum endothermen Lösen des Salzes im Schmelzwasser die Abkühlung durch das vorhergehende Schmelzen des Eises.
de.wikipedia.org
Weitere Pflanzen haben sich nach einer warmen Phase und anschließender Abkühlung hierhin zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Die durch Abkühlung erstarrten reaktiven Schmelzklebstoffe erlauben schnelle Produktionsprozesse sowie kurze Füge- und Presszeiten ohne vorheriges Trocknen des Klebstoffes.
de.wikipedia.org
Eine weitere Abkühlung findet durch den unvermeidlichen Temperaturausgleich mit der Wandung des Druckluftspeichers (Kaverne) in der Zeit bis zur Wiederentnahme statt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abkühlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina