Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Gutachtens“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Gutachten <-s, -> [ˈguːtʔaxtən] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anhand dieses Gutachtens prüft die Staatsanwaltschaft, ob ein Anfangsverdacht besteht, und erhebt erforderlichenfalls Anklage.
de.wikipedia.org
Mehrere Male wollten die Behörden ihn aufgrund des psychiatrischen Gutachtens entmündigen.
de.wikipedia.org
Laut des Gutachtens der Universität zum Plagiatsvorwurf habe die Doktorarbeit im Gegenteil sogar zu den wissenschaftlich besonders erfolgreichen Arbeiten gezählt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus vermuteten die beiden Autoren des zweiten Gutachtens eine verkannte, nicht behandelte schwere Schizophrenie als eine Komponente der Krankheit.
de.wikipedia.org
Der Bundesverband der See- und Hafenlotsen kritisierte die Ergebnisse des Gutachtens als „sehr einseitig und teilweise falsch“.
de.wikipedia.org
Häufig kann ein Antrag auf Einholung eines neuen Gutachtens gem.
de.wikipedia.org
Der Befund ist daher untrennbarer Bestandteil eines jeden Gutachtens und hat wegen seiner rechtserheblichen Feststellung eine ganz besondere Stellung innerhalb des Gutachtens.
de.wikipedia.org
Das für die Geotechnik zuständige Büro wertete die Ergebnisse des hydrologischen Gutachtens positiv.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieses Gutachtens wurde der Siegesbrunnen 1935 auf Senatsbeschluss beseitigt.
de.wikipedia.org
Beim Vorliegen von Impulskontrollstörungen (z. B. Kleptomanie) wäre im Rahmen eines Gutachtens zu prüfen, ob eine Affekttat vorliegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina