Übersetzungen für „Martyrium“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Martyrium <-s, -rien> [marˈtyːriʊm] SUBST nt

Martyrium

martyre m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Attribute des Martyriums zeigt man ihn mit Schwert und Palme, hinweisend auf seine hohe Bildung wird er auch mit einem Buch abgebildet.

de.wikipedia.org

Mit der Krone des Martyriums wirst du zu mir zurückkehren“.

de.wikipedia.org

Er schwebt auf einer Wolke und umfasst sein Attribut, das Andreaskreuz, an dem er nach der Legende das Martyrium erlitten haben soll.

de.wikipedia.org

Im Chor sieht man die Berufung des Apostels, im Langhaus sein Martyrium.

de.wikipedia.org

Ihre rot-weiße Farbgestaltung versinnbildlicht den Weg des Martyriums (rot) und den Weg des Sieges (weiß).

de.wikipedia.org

Als nächstes Gemälde stellte er die Berufung, danach das Martyrium fertig.

de.wikipedia.org

Für sie beginnt ein Martyrium, das einen Monat andauern soll.

de.wikipedia.org

Von seinem Spätwerk zeigt nur noch das Martyrium der Hl.

de.wikipedia.org

Seine Habilitationsschrift, eine Studie zu den jüdisch-christlichen Wurzeln der Theologie des Martyriums, wurde 1980 publiziert.

de.wikipedia.org

Zur Kultur des Martyriums in der Frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org