Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „herausgegeben“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

I . heraus|geben unreg VERB trans

3. herausgeben (herausbringen):

herausgeben

Beispielsätze für herausgegeben

herausgegeben von

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2005 konnte nach 20-jähriger Vorarbeit ein völlig neuer Gesamtkatalog herausgegeben werden.
de.wikipedia.org
Stadionzeitungen bzw. Programmhefte werden von Fußballvereinen vor jedem Spiel herausgegeben und informieren den Stadionbesucher über alles Wissenswerte rund um das anstehende Spiel.
de.wikipedia.org
Der war in der Zeit die einzige Zeitung am Ort, auch er wurde von Friedländer herausgegeben.
de.wikipedia.org
Es wurden neben Reden, Predigten, Traktaten und Gerichtsordnungen eine Genealogie und ein Stammbaum der pommerschen Greifen herausgegeben.
de.wikipedia.org
Alljährlich wird von der Forschungsanstalt der Waldzustandsbericht des Landes herausgegeben.
de.wikipedia.org
2004 wurde, im Vorgriff auf ein neues Gotteslob, ein Beiheft mit den Nummern 921 bis 970 herausgegeben.
de.wikipedia.org
Der damaligen Zeit angemessen wurde das Werk in gedruckter Form veröffentlicht, doch bereits 1966 wurden die Daten erstmals auch auf Magnetbändern herausgegeben.
de.wikipedia.org
Von der RSSAf wird eine Zeitschrift herausgegeben, die seit 1909 (Jg.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den abgeschlossenen Modulen, werden in den Jahren vor der Herausgabe der endgültigen Datensätze Vorabveröffentlichungen herausgegeben, die den jeweils bereits erhobenen und aufbereiteten Teil der Länderstudien enthalten.
de.wikipedia.org
Auch wurde ein Netz von 5000 Beobachtungsstationen zur phänologischen Forschung errichtet und diesbezügliche Publikationen herausgegeben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"herausgegeben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina