Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „voraussichtlich“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . voraussichtlich ADJ

voraussichtlich
prévu(e)

II . voraussichtlich ADV

Beispielsätze für voraussichtlich

wir werden voraussichtlich um 18 Uhr ankommen
das Buch wird voraussichtlich im Mai erscheinen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neuwahlen ausgelöst werden, findet die nächste reguläre Wahl also voraussichtlich etwa vier Jahre später statt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude soll voraussichtlich im Jahr 2020 fertiggestellt werden.
de.wikipedia.org
Diese baulichen Mängel machen die endgültige abschließende Sanierung voraussichtlich sehr zeit- und kostenaufwendig.
de.wikipedia.org
2050 wird es voraussichtlich zu den zehn bevölkerungsreichsten Ländern der Welt zählen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu liegt durch den Verlust von Zähnen jedoch keine dauernde Entstellung vor, „wenn sie voraussichtlich durch eine Zahnprothese beseitigt“ werden kann.
de.wikipedia.org
Für den Flugverkehr und die Passagiere werden die Arbeiten bei laufendem Betrieb voraussichtlich keine spürbaren Auswirkungen haben.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich für 2015/2016 geplante Eröffnung verzögerte sich wegen Differenzen zwischen der Betreibergesellschaft und dem Bauunternehmen um voraussichtlich ein Jahr.
de.wikipedia.org
Der Schrottwert oder Wrackwert bezeichnet den geschätzten Wert eines Fahrzeugs oder einer Anlage, die voraussichtlich nicht mehr instandsetzbar sind.
de.wikipedia.org
Zurzeit wird die Falknerei im Park erweitert; die geplanten Baumaßnahmen werden voraussichtlich 2021 abgeschlossen sein.
de.wikipedia.org
Ab Herbst 2011 bis voraussichtlich 2016 erfolgt eine grundlegende Sanierung, ohne jedoch zugleich die Leistung zu erhöhen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"voraussichtlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina