Übersetzungen für „Heide“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Heide¹ <-n, -n> [ˈhaɪdə] SUBST m REL

Heide

ειδωλολάτρης m

Heide² <-, -n> SUBST f (Grasheide)

Heide

χέρσος κάμπος m

Heide

χερσότοπος m

Heidin <-, -nen> SUBST f REL

Heidin

ειδωλολάτρισσα f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinter dieser Argumentation steht die schon aus der Heiden-Polemik bekannte Anschauung, dass falsche Lehre von Gott und falsche Moral ursächlich zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Kiebitze brüten hauptsächlich in offenen, flachen Landschaften mit kurzem oder gar keinem Gras, auf Wiesen und Weiden, gerne an Gewässerrändern, auf Feuchtwiesen, Heiden und Mooren.

de.wikipedia.org

Heiden und Niedermoore dienten zur Plaggengewinnung und -düngung um einen intensiven Anbau auf Eschländereien zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

An ihrem Sterbebett bekennt einer ihrer Feinde, er habe „nie und nirgends einen Heiden gesehen, wie diese Frau einer war“.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Standortübungsplatzes grenzt das Naturschutzgebiet im Norden teilweise direkt an Heide- und Magerrasen&shy;flächen an.

de.wikipedia.org

In dem Streit geht es um die gleichberechtigte Lebensweise von Juden und Heiden, wobei in diesem Zusammenhang Judenchristen und Heidenchristen gemeint sind.

de.wikipedia.org

Heiden, Juden und Häretiker wurden bald darauf aber von der byzantinischen Zentralgewalt, die das Christentum zur Staatsreligion erheben wollte, verfolgt.

de.wikipedia.org

Er ist überwiegend auf Magerrasenflächen, Steppen, Heiden und steinigen Halden zu finden.

de.wikipedia.org

Heiden hatte die Befugnis, diese Oberpfleger zu ernennen.

de.wikipedia.org

Am selben Ort ermordete Heiden Patienten, die er als Schwerstkranke ausgesucht hatte, durch Phenolinjektionen.

de.wikipedia.org