Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Lande“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . landen [ˈlandən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

2. landen (Truppen):

landen
αποβιβάζομαι

II . landen [ˈlandən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. landen (Truppen):

landen
αποβιβάζω

Beispielsätze für Lande

die Unschuld vom Lande sein übtr scherzh
είμαι πολύ παιδί

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mitte Juli bereits nahm er an Urdanetas Lande­unternehmen mit der anschließenden Einnahme Bar­celonas (Ostvenezuela) teil.
de.wikipedia.org
Die saudische Justiz wird im Lande für ihr langsames, nicht einstimmiges und nicht transparentes Arbeiten kritisiert.
de.wikipedia.org
Wegen der zahlreichen internationalen Beobachter im Lande kamen Großangriffe durch indonesische Armee und Milizen zunächst seltener vor.
de.wikipedia.org
Er stellte sich gegen die fortschreitende Privatisierung und die zunehmende Korruption im Lande.
de.wikipedia.org
Seine Bemühungen sind damit Teil der sozialgeschichtlichen Forschung in unserem Lande.
de.wikipedia.org
Die Bildungsreform hatte sich das katholische Arbeitermädchen vom Lande als Zielgruppe erkoren, die einstigen Schranken beim Zugang zur Hochschulbildung waren reduziert worden.
de.wikipedia.org
Für Elternteile, die unerlaubt im Lande sind, ergibt sich aus der portugiesischen Staatsbürgerschaft ihres minderjährigen Kindes wiederum verfassungsmäßig gesicherter Abschiebeschutz.
de.wikipedia.org
Ausgeschiedene hatten seit 1867 nicht mehr das Recht Grundeigentum im Lande zu haben.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später erfolgte die Erneuerung der Elektroanlagen inklusive der Lande- und Anflugbefeuerung.
de.wikipedia.org
Auf dem Lande herrscht oft Subsistenzwirtschaft vor, beispielsweise Anbau von Maniok und Batate, Fischerei, Tierzucht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste