Übersetzungen für „Rezession“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Rezession <-, -en> [retsɛˈsjoːn] SUBST f WIRTSCH

Rezession

ύφεση f

Rezession

κάμψη f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Preisindex für Telekommunikationsdienstleistungen lässt sich die Rezession an der Stagnation der Preise erkennen.

de.wikipedia.org

Nach einem Einbruch in der Rezession 1991, die eine langjährige Wachstumsphase von jährlich 30 bis 50 % unterbrach, musste er ein Fünftel seiner Belegschaft entlassen.

de.wikipedia.org

Umgekehrt sinken in der Rezession tendenziell die Preise, und das Zinsniveau fällt, weil die Nachfrage nach Krediten zurückgeht.

de.wikipedia.org

Etwa im Falle wirtschaftlicher Rezession stellt umgekehrt eine hohe Arbeitslosigkeit ein Druckmittel seitens der Arbeitgeber dar, sich stärker an den Erfordernissen des Betriebes zu orientieren.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Rezession nach dem Ölschock von 1973 führte zudem zu einer Stagnationsphase der Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Rezession Mitte der 1970er-Jahre führte wegen Absatzschwierigkeiten zu ersten Entlassungswellen im Werk.

de.wikipedia.org

Rezessionen der Papille oder des Gingivalsaums sind nicht auszuschließen.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er-Jahre war das Unternehmen von einer Rezession betroffen und wurde 1929 eingestellt.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Situation im Land verschlechterte sich wegen einer Rezession zusehends.

de.wikipedia.org

In Zeiten der Rezession allerdings, die über Jahrhunderte mit der Entwicklung des Silberpreises am Weltmarkt verknüpft war, mussten Alternativen gefunden werden.

de.wikipedia.org