Übersetzungen für „Zehe“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Zehe <-, -n> [ˈtseːə] SUBST f

Zehe

δάχτυλο nt ποδιού

sich auf die Zehen stellen

σηκώνομαι στις μύτες των ποδιών

jdm auf die Zehen treten übtr

πιέζω κάποιον

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kann die erste und vierte Zehe sowohl nach vorne als auch nach hinten richten, was ihm sehr beweglich macht.

de.wikipedia.org

Von den schiefergrauen Beinen sind nur die Füße zu sehen, die je eine nach hinten und drei nach vorne weisende, bekrallte Zehe besitzen.

de.wikipedia.org

Ferner findet sich eine Putzkralle an der zweiten Zehe der Feuchtnasenprimaten.

de.wikipedia.org

Ein weiteres gattungstypisches Merkmal sind die schlanken und stark verlängerten Phalangen der dritten Zehe.

de.wikipedia.org

Die einzige Ausnahme bildet die innerste Zehe, die eine einzelne Putzkralle besitzt.

de.wikipedia.org

Die zweite Zehe der Hinterfüße ist verlängert und dient der Fellpflege.

de.wikipedia.org

Die fünfte Zehe der Hinterbeine war besonders lang und hakenförmig.

de.wikipedia.org

Alle vier Füße haben fünf Zehen mit Krallen außer der ersten Zehe der Hinterfüße, die daumenartig entwickelt ist und den anderen Zehen gegenübergestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Unterseite der fünften Zehe ist durchschnittlich mit 16 Haftlamellen bedeckt.

de.wikipedia.org

Bei den Pferden ist die Reduktion der Seitenstrahlen am weitesten fortgeschritten, diese Tiere besitzen nur mehr eine einzige Zehe (Monodaktylie).

de.wikipedia.org