Übersetzungen für „bewohnbar“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

bewohnbar ADJ

bewohnbar

κατοικήσιμος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Grenze der bewohnbaren Welt im Norden ging er von der Tageslänge von 17 Stunden aus.

de.wikipedia.org

Die neuen Besitzer sorgten für die Sicherung der Anlage, machten den Wohnturm wieder bewohnbar und legten den zugeschütteten Keller wieder frei.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen Katalog, der Sonnensysteme enthält, die theoretisch Leben beherbergen oder bewohnbar sein könnten.

de.wikipedia.org

Da jedoch die notwendige Pflege unterblieb, begann das Mauerwerk zu zerfallen und so war das Erdgeschoss seit den 70er Jahren nicht mehr bewohnbar.

de.wikipedia.org

Nach deren Abzug waren lediglich noch 24 Häuser bewohnbar.

de.wikipedia.org

Darüber befinden sich drei Geschosse, die in Belagerungsfällen auch bewohnbar waren.

de.wikipedia.org

Darüber lag früher wohl ein hölzerner, bewohnbarer Oberbau.

de.wikipedia.org

Die bewohnbaren Gebäude dienten im 19. Jahrhundert als Notunterkunft für Obdachlose und beherbergten Werkstätten von Handwerkern.

de.wikipedia.org

1578 wurden die Klostergebäude erneut in Brand gesteckt und waren in der Folge nicht mehr bewohnbar.

de.wikipedia.org

Einigen Vertriebenen gelang es durch Übernahme des Pferdes, Gebiete zu erschließen, die ohne die aus spanischen Beständen stammenden Reittiere nicht bewohnbar gewesen wären.

de.wikipedia.org