Übersetzungen für „buchen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

buchen [ˈbuːxən] VERB trans

1. buchen (Reise, Tisch):

buchen

κλείνω

etw [bei einem Reisebüro] buchen

κλείνω κάτι [σε ταξιδιωτικό γραφείο]

2. buchen WIRTSCH (verbuchen):

buchen

εγγράφω

Buche <-, -n> [ˈbuːxə] SUBST f BOT

Buche

οξιά f

Beispielsätze für buchen

etw [bei einem Reisebüro] buchen

κλείνω κάτι [σε ταξιδιωτικό γραφείο]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist von Wäldern umgeben, in denen sehr alte Berg-Ahorne, Ulmen und Buchen wachsen.

de.wikipedia.org

Der Name wurde von Blume eingeführt und verweist auf die geringen Unterschiede zwischen Scheinbuchen und Buchen.

de.wikipedia.org

Diese können für Gruppen ebenso wie für Einzelpersonen auf der Webseite des Palais gebucht werden.

de.wikipedia.org

Die Verluste seien verschleiert worden, indem Einnahmen fälschlich ins Vorjahr und Ausgaben ins Folgejahr gebucht wurden.

de.wikipedia.org

Davon waren 1,66 Millionen deutsche Touristen, die 12,5 Millionen Übernachtungen buchten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1596 wuchsen auf dem Gödeckenkopf bis in die Täler hinunter Buchen.

de.wikipedia.org

Ebenso soll eine naturnahe Entwicklung des Buchen-Eichen-Tannenwaldes im oberen Teilgebiet gesichert werden.

de.wikipedia.org

Wenn ein Dritter zu dem angebotenen Quote kaufen oder verkaufen möchte, wird dieser Vorgang gegen den eigenen Bestand des systematischen Internalisierers gebucht.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 2016 rund 9,2 Millionen Übernachtungen gebucht, gegenüber 8,3 Millionen zehn Jahre zuvor.

de.wikipedia.org

Die Berghänge sind mit Buchen-Eichenwäldern (Steineichen und andere Quercus-Arten) bestanden.

de.wikipedia.org