Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „möchten“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . mögen <mag/möchte, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VERB trans

2. mögen (wollen):

möchten Sie ein Bier?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein weiterer Kippschalter daneben lässt den Musiker entscheiden ob er diesen Effekt beim Anstieg oder Abklingen des Tons einsetzen möchte.
de.wikipedia.org
Und zunächst wünscht man sich, diese Reise möge nie enden.
de.wikipedia.org
Eine Art Subskriptionsverfahren auf Aktien gibt es bei Börsengängen von Unternehmen, die in eine Aktiengesellschaft umfirmieren möchten oder eine Kapitalerhöhung an die Börse bringen.
de.wikipedia.org
In einzelnen Cromlechs mögen auch ganze Sippen ihre Toten bestattet haben.
de.wikipedia.org
Sie mögen dabei auf mögliche künftige Investitionsmöglichkeiten, (z. B. mögliche künftige Firmenübernahmen) hinweisen.
de.wikipedia.org
Das steirische Projekt Meistersinger hat seit seinem Bestehen österreichweit eine Vorbildwirkung erreicht, so dass andere Bundesländer die Projektidee übernehmen bzw. übernehmen möchten.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckt er seine Liebe zu dieser Art der Schokolade, die er zuvor nicht mochte.
de.wikipedia.org
Bis auf eine Ausnahme, in der über eine Woche Funkstille herrscht, vertragen sich beide aber immer wieder miteinander, weil sie sich doch mögen.
de.wikipedia.org
Das Zischen der Dampffontänen, das Blubbern und der Schwefelwasserstoffgestank der schlammigen Tümpel mögen den Dichter inspiriert haben.
de.wikipedia.org
Als weitere Beispiel mögen die Argumente für oder wider Fremdwörter dienen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"möchten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский