Anwesenheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anwesenheit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Anwesenheit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in jds Anwesenheit
að e-m viðstöddum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter römischem Schutz blühte das Land auf; es profitierte von der Anwesenheit der zahlungskräftigen Grenztruppen, die versorgt werden mussten.
de.wikipedia.org
Um einen diesbezüglichen Erfolg sicherzustellen, schien die Anwesenheit deutscher Truppen unbedingt erforderlich zu sein.
de.wikipedia.org
Der Schimmelpilz ist nur in Anwesenheit der Bakterien zur vegetativen Fortpflanzung befähigt, bei der die Bakterien in die entstehenden Sporen abgesondert werden.
de.wikipedia.org
Nach Wolfsrissen im Pongau erstellte die Universität für Bodenkultur eine österreichweite Studie über die Auswirkungen der Anwesenheit von Wölfen auf Landwirtschaft, Jagd und Tourismus.
de.wikipedia.org
Seine Anwesenheit bei Sitzungstagen schwankte sehr stark im mittleren bis unteren Bereich.
de.wikipedia.org
Er gibt in Anwesenheit seiner Ärzte vor, nun Frauen zu lieben, und erhängt sich anschließend in seinem Krankenzimmer.
de.wikipedia.org
Es treten immer wieder Insulaner auf, welche die Anwesenheit der beiden Rapper positiv aufnehmen.
de.wikipedia.org
Letztere zeigt die Anwesenheit und relative Position von feindlichen Raumschiffen in unmittelbarer Nähe zum eigenen Raumschiff.
de.wikipedia.org
So erhielt die russische Seite genauen Aufschluss über Anwesenheit, Stärke, Position und Kurs der deutschen Schiffe.
de.wikipedia.org
Der eigentliche photophysikalische Prozess verläuft in mehreren Schritten und erfordert die Anwesenheit von Sauerstoff, der in den meisten Zellen in ausreichender Menge vorhanden ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anwesenheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anwesenheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste