Maßnahme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Maßnahme im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Maßnahme Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine vorbeugende Maßnahme
forvarnaraðgerð
eine vorbeugende Maßnahme
fyrirbyggjandi aðgerð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgehend von diesen Messungen begann das Amt mit ersten Maßnahmen des Küstenschutzes.
de.wikipedia.org
Der Bau von modernen Unterkünften und einer Werksküche für die sowjetischen Zwangsarbeiterinnen (nach 1942) auf dem Werksgelände sind zwei weitere zentrale bauliche Maßnahmen seiner Schaffenszeit.
de.wikipedia.org
Durch Maßnahmen wie humanitäre Hilfe und präventive Diplomatie soll das Ausbrechen latent vorhandener Konflikte vermieden werden.
de.wikipedia.org
Sie hat verschiedene Maßnahmen ergriffen, um die Piraterie zu bekämpfen, etwa durch die gelegentliche Freigabe somalischer Gewässer für ausländische Marineschiffe.
de.wikipedia.org
In der beginnenden Spätantike wurden diese Maßnahmen daher systematisiert und vollendet, so dass sich das Erscheinungsbild der Legion grundlegend veränderte.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wird ein Bericht verfasst, der zu einer Empfehlung des Kongresses über zu ergreifende Maßnahmen führen kann.
de.wikipedia.org
Das Tätigkeitsspektrum erstreckt sich von umwelttechnischen Anlagen und Maßnahmen über numerische Prozessmodellierung bis zu großräumigen Kreislaufanalysen.
de.wikipedia.org
Dort einigten sie sich auf die Maßnahmen, die folgen sollten, wenn es gelungen war, den König in ihre Gewalt zu bringen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf werden die Maßnahmen wie Wasser- oder Abwasserversorgung, Asphaltierung von Straßen, Beleuchtung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Während seiner Abwesenheit hatte sich der Protestantismus weiter verbreitet und so ergriff er Maßnahmen zur Verbesserung der Ausbildung der katholischen Priester und Prediger.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Maßnahme" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Maßnahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste