Nachbar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Nachbar im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Nach·bar(in) <-n [o. -s], -n> [ˈnaxbaːɐ̯] SUBST m(f)

1. Nachbar (jd, der in jds Nähe wohnt):

Nachbar(in)

nágranni m

2. Nachbar (nebenan Sitzender):

sie wandte sich ihrer Nachbarin [am Tisch] zu

hún sneri sér að sessunauti sínum [við borðið]

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ein unmittelbarer Nachbar

næsti nágranni

der Nachbar/Hengst

nágranninn/graðhesturinn

Nachbar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein unmittelbarer Nachbar

næsti nágranni

der Nachbar/Hengst

nágranninn/graðhesturinn

sie wandte sich ihrer Nachbarin [am Tisch] zu

hún sneri sér að sessunauti sínum [við borðið]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Unterkiefer sind die Vorderzähne kleiner als ihre Nachbarn.

de.wikipedia.org

Abends berichtete sie ihrem Mann, was so bei ihren Nachbarn tagsüber passiert war.

de.wikipedia.org

Zudem gaben ihr die Beobachtungen neuen Lebensmut und sie und freute sich an dem Familienglück ihrer Nachbarn.

de.wikipedia.org

Er habe ihm seinen Revolver gezeigt und erzählt, dass er zu den Nachbarn gehen wolle, da er dort etwas vergessen hat.

de.wikipedia.org

Der Nachbar berichtet von den Verwüstungen durch die Flut.

de.wikipedia.org

Sie widmete sich insbesondere ihren Enkeln, Nachbarn und Katzen.

de.wikipedia.org

Da waren Freunde, Nachbarn und Verwandte der Spieler und mit ihnen ließ sich ein Sonntagnachmittag sehr schön gestalten.

de.wikipedia.org

Die Handlung besteht aus Episoden aus dem Leben von zig Figuren, die miteinander als Verwandte, Bekannte, Freunde, Geliebte, Nachbarn in vielfältiger Verbindung stehen.

de.wikipedia.org

In mehr als einem Drittel der Fälle sind es besorgte Nachbarn, die Anzeige erstatten.

de.wikipedia.org

Er beschloss, Missionar zu werden, nachdem er einem blinden Nachbarn aus der Bibel vorgelesen und ihm von den Verfolgungen früherer Hugenotten erzählt hatte.

de.wikipedia.org