abstimmen im PONS Wörterbuch

abstimmen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

geheim abstimmen
taka þátt í leynilegri atkvæðagreiðslu
[über etw Akk] abstimmen lassen
láta kjósa [um e-ð]
etw zeitlich abstimmen
koma sér saman um tíma á e-u

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vernadelungsparameter werden von den Herstellern hochwertiger Nadelvlies-Bodenbeläge auf das jeweilige Produkt und dessen gewünschten Eigenschaften abgestimmt.
de.wikipedia.org
Durch die Wahl der Korngröße konnte das Pulver darüber hinaus auf das jeweilige Geschütz abgestimmt werden.
de.wikipedia.org
An wichtigen Umsteigestationen werden die Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Anschlusszüge zudem aufeinander abgestimmt, um Wartezeiten zu verkürzen.
de.wikipedia.org
Über die Änderungsvorschläge wird im Plenum einzeln abgestimmt und abschließend über die gesamte Gesetzesvorlage.
de.wikipedia.org
Er nahm Einfluss sowohl auf französische Preisrichter, die das russische Team höher bewerteten, als auch auf russische Preisrichter, die zugunsten des französischen Teams abstimmten.
de.wikipedia.org
Nur wenn keine Einigung zustande kam, wurde tatsächlich abgestimmt.
de.wikipedia.org
Die Figuren wiederholen sich idealerweise in einem anmutigen, fließenden Muster und sind auf die Phrasierung der Musik abgestimmt.
de.wikipedia.org
Während der 1983 durchgeführten Kirchenrenovierung wurde die Orgel erneut überholt und abgestimmt.
de.wikipedia.org
Unabhängig der Studie ist die Umsetzung verkehrsberuhigender Maßnahmen geplant, die zuvor mit der Nachbarschaft abgestimmt worden waren.
de.wikipedia.org
Die Themen sind jahreszeitlich abgestimmt, um den Weinproduzenten die Möglichkeit zu geben, neue Techniken und aktuelles Wissen rechtzeitig umzusetzen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abstimmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abstimmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste