bekannt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bekannt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·kannt [bəˈkant] ADJ

I.be·kẹn·nen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.be·kẹn·nen unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw durch Aushang bekannt geben
setja upp tilkynningu um e-ð
etw durch Ausruf bekannt machen
kunngera e-ð
über ihren Verbleib ist nichts bekannt
ekki er vitað hvar hún er niðurkomin
Sie kommen mir irgendwie bekannt vor, haben wir uns früher schon mal getroffen?
þú kemur mér einhvern veginn kunnuglega fyrir sjónir, höfum við hist áður?
er ist mir nur mit Namen bekannt
ég þekki bara nafnið
sich schuldig bekennen
játa sig sekan
Farbe bekennen
gangast við e-u
allgemein bekannt sein
vera almennt þekkt/kunnugt

bekannt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

über ihren Verbleib ist nichts bekannt
ekki er vitað hvar hún er niðurkomin
allgemein bekannt sein
vera almennt þekkt/kunnugt
er ist mir nur mit Namen bekannt
ég þekki bara nafnið
die näheren Umstände sind leider nicht bekannt
nánari aðstæður eru ekki kunnar
ist dir dieser Name bekannt?
kannast þú við þetta nafn?
jdn/sich [mit jdm] bekannt machen
kynna e-n/sig [fyrir e-m]
das ist Ihnen aber doch bekannt gewesen, oder?
þú vissir þetta nú, var það ekki?
das Lied kommt mir bekannt vor
lagið virkar kunnuglegt
bekannt sein wie ein bunter Hund ugs
vera víða þekktur
etw durch Ausruf bekannt machen
kunngera e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit war in wenigen Jahren eine funktionierende, goarnete Fasnet entstanden, die bald über die Ortsgrenzen hinaus bekannt geworden war.
de.wikipedia.org
Es sind keine Unterarten bekannt, die Art gilt daher als monotypisch.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Liste im Jahr 1579 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Ob das Lied auf der neuen EP enthalten sein wird, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Liste im Jahr 1536 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Anfang 2019 wurde bekannt, dass er bei einem estnischen Unternehmen im Bereich der Entwicklung unbemannter Landfahrzeuge arbeiten wird.
de.wikipedia.org
Das kann einerseits häufiger an Flugplatz-Positionen durchgeführt werden, deren Koordinaten bekannt sind.
de.wikipedia.org
Jedoch ist diese Art schwer zu entdecken, so dass das genaue Verbreitungsgebiet nicht bekannt ist.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Liste im Jahr 1545 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Eisriesenwelt ist die größte bekannte Eishöhle weltweit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bekannt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bekannt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste