erdrücken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erdrücken im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

er·drụ̈·cken VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. erdrücken ugs (Eigenständigkeit nehmen):

jdn [mit etw Dat] erdrücken
kæfa e-n [með e-u]

E̱rd·rü·cken SUBST m GEOL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der orchestrale Satz als Untergrund zur Wortmelodie ist durchsichtig, oft polyrhythmisch und repetitiv, und erdrückt die Singstimmen auch bei expressiven Ausbrüchen nicht.
de.wikipedia.org
Die Sänger werden nie vom Orchester erdrückt und erhalten von diesem genügend Unterstützung.
de.wikipedia.org
Auch die Beobachtung, dass eine Affenmutter ihr Junges vor Zärtlichkeit fast erdrückt und geradezu aufzufressen scheint, kann dieser Wendung zugrunde liegen.
de.wikipedia.org
Der dunkle Berg links wirkt wie eine schwere Last, die die beiden Bauten unter ihm zu erdrücken droht.
de.wikipedia.org
Die Fülle an Kostümen und Dekorationen habe das Spiel der Darsteller erdrückt.
de.wikipedia.org
Die erste, eine taubstumme Köchin, erdrückt das gemeinsame Kleinstkind versehentlich im Schlaf.
de.wikipedia.org
In einer historischen Baudokumentation wurde beispielsweise beschrieben, wie ein Bohrwagen regelmäßig von nachgebenden Gesteinsmassen erdrückt wurde und immer wieder befreit werden musste.
de.wikipedia.org
Eine Schlange wird unter dem Gewicht eines Felsens erdrückt, an dem sich Rosen emporwinden.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter muss entscheiden, welches der beiden Kinder gerettet wird, da eine Betonplatte beide zu erdrücken droht.
de.wikipedia.org
Die Situation verschlimmerte sich später noch, als der riesige Heinrichshof die Oper optisch erdrückte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erdrücken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erdrücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste