schickt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schickt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schi·cken [ˈʃɪkn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.schi·cken [ˈʃɪkn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.schi·cken [ˈʃɪkn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mit|schicken
senda með
mit|schicken
láta fylgja með
etw per Nachnahme schicken
senda e-ð í póstkröfu
eingeschrieben schicken
senda í ábyrgð
etw per Einschreiben schicken
senda e-ð í ábyrgð
sich Briefe postlagernd schicken lassen
láta senda sér bréf stíluð á biðpóst
jdn in den April schicken
láta e-n hlaupa apríl
ein Stoßgebet zum Himmel schicken
biðja stutta bæn
etw in den Äther schicken RADIO
senda
etw in den Äther schicken RADIO
útvarpa
jdn ins Rennen schicken
láta e-n taka þátt í e-u

schickt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm etw durch die Post schicken
senda e-m e-ð í pósti
jdn ins Rennen schicken
láta e-n taka þátt í e-u
etw in den Äther schicken RADIO
senda
etw in den Äther schicken RADIO
útvarpa
etw per Nachnahme schicken
senda e-ð í póstkröfu
jdn nach Hause schicken
senda e-n heim
etw mit der/durch die/per Post schicken
senda e-ð í [or með] pósti
sich Briefe postlagernd schicken lassen
láta senda sér bréf stíluð á biðpóst
etw per Einschreiben schicken
senda e-ð í ábyrgð
ein Stoßgebet zum Himmel schicken
biðja stutta bæn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einstweilen schickt er seinem Sohn ein Telegramm, in dem er ihm abrät, eine Stelle anzunehmen, er würde in drei Wochen nach Hause kommen.
de.wikipedia.org
Als noch eine Bauersfrau hereinwill, schickt das Mädchen sie weg.
de.wikipedia.org
Außerdem überredet er sie zu Nacktfotos, die er einer Zeitschrift schickt, um Fotograf zu werden, und verwanzt ihr Zimmer um sie beim Sex zu belauschen.
de.wikipedia.org
Das Mädchen merkt wohl, der junge Mann mit dem rußverschmierten Gesicht ist überhaupt kein Kesselflicker und schickt ihn fort.
de.wikipedia.org
Schließlich schickt man ihm sogar eine Paketbombe, die allerdings die Schultzes trifft.
de.wikipedia.org
Er tötet seinen Stiefvater, schickt die Mutter ins Kloster und fordert die Krone, die ihm zusteht.
de.wikipedia.org
Er schickt den Kapitän persönlich mit einem religiösen Fanatiker aus der U-Boot-Bewertungskommission in moderner Taucherausrüstung zum Kabel.
de.wikipedia.org
Er schickt den Höllenhund aus, um neue fünf Welpen zu finden, die seinen Fluch beenden sollen.
de.wikipedia.org
Außerdem schreibt er ihr Liebesbriefe und schickt Blumen.
de.wikipedia.org
Weil der Zuhälter sie immer wieder auf den Straßenstrich schickt, ist sie krank geworden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste