Übersetzungen für „Erteilung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Erteilung <Erteilung, -en> SUBST f

1. Erteilung:

Erteilung

l’impartire

2. Erteilung:

Erteilung (von Erlaubnis)

concessione f

Erteilung (von Erlaubnis)

accordo m

Erteilung (von Macht)

conferimento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Irrt sich der Bevollmächtigende bei der Erteilung, so sind die allgemeinen Regeln bezüglich der Nichtigkeit und der Anfechtung anwendbar.

de.wikipedia.org

2 AufenthG auf die Erteilung einer Duldung für die Dauer der Ausbildung.

de.wikipedia.org

Die Erteilung es offiziellen botanischen Autorenkürzels bleib ihm verwehrt.

de.wikipedia.org

Durch die Erteilung der Baugenehmigung für das Gesamtvorhaben wird die Teilbaugenehmigung gegenstandslos.

de.wikipedia.org

Die §§ 20 bis 27 enthalten Regelungen über die Erteilung des sog.

de.wikipedia.org

Der Antrag zur Erteilung der Bau- und Betriebslizenz (engl.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Erteilung der Vollmacht formlos; sie kann demnach auch durch schlüssiges Handeln (konkludent) erteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzungen für Lehrkräfte zur Erteilung von Schwimmunterricht ist abhängig von den länderspezifischen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Nach Erteilung der Genehmigung begannen erste Vorbereitungsarbeiten im zukünftigen Abbaugebiet.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Unternehmer ist die Erteilung einer Rechnung durch Privatpersonen (Privatrechnung) nicht gesetzlich geregelt.

de.wikipedia.org