Übersetzungen für „Heimkehr“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Heimkehr <-> SUBST f

Heimkehr

ritorno m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 1662 bat er den Bischof um Heimkehr nach Reformierung seines Regiments.

de.wikipedia.org

Gott freue sich einfach über die Heimkehr seines Sohnes.

de.wikipedia.org

Nach der Heimkehr aus der Gefangenschaft fand er in seinen seitherigen eher schöngeistigen Berufen keinerlei Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Noch vor ihrer zwischenzeitlichen Heimkehr nach Victoria hatte Furtado in Toronto am Honey Jam, einer Talentshow für R&B- und Hip-Hop-Acts, teilgenommen.

de.wikipedia.org

Als er jedoch bei seiner Heimkehr feststellen musste, dass ihn seine Frau verlassen hatte, machte er seinen Schwur rückgängig.

de.wikipedia.org

Sie wurden im Vormärz deutlich politischer wie z. B. in seiner Pfändung und der Heimkehr vom Felde.

de.wikipedia.org

Die Kurzgeschichte handelt von den Fluchtphantasien eines Ehemanns, während er auf die Heimkehr seiner Frau wartet.

de.wikipedia.org

Nach der Heimkehr aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft arbeitete er als Komponist für eine Düsseldorfer Kabarettbühne.

de.wikipedia.org

Meine Heimkehr wird ein Fest werden für alle, glaub mir, ein Fest.

de.wikipedia.org

Seine Freunde feiern mit ihm die Heimkehr in einem Spielkasino.

de.wikipedia.org