Übersetzungen für „Hinterbein“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Hinterbein SUBST nt

Hinterbein

zampa f posteriore

sich auf die Hinterbeine stellen ugs fig

impuntarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Irkulyen oder auch Irkuijen bedeutet "mit heruntergelassener Hose", was sich auf die ebenfalls häufig beschriebenen Fetttaschen an den Hinterbeinen bezieht.

de.wikipedia.org

Die Vorderbeine sollen länger sein als die Hinterbeine.

de.wikipedia.org

Bei Folgegrabungen in den Jahren 1995 und 1996 wurden weitere Teile, darunter die Hinterbeine und der Hals geborgen.

de.wikipedia.org

Durch plötzliche Streckung des Gelenks zwischen Schenkel und Schenkelring werden die Hinterbeine gestreckt und das Tier dadurch in die Luft katapultiert.

de.wikipedia.org

Die Männchen sind revierbildend und markieren ihr Territorium und werben um Weibchen durch Rufe und auffälliges Wedeln mit den Hinterbeinen.

de.wikipedia.org

In den Bäumen bewegen sie sich mit den verlängerten Hinterbeinen kletternd oder hüpfend fort.

de.wikipedia.org

Gegenüber den Vorderbeinen sind die Hinterbeine verhältnismäßig lang.

de.wikipedia.org

Die Fußgelenke erreichen bei an den Körper angelegten Hinterbeinen die Schultern.

de.wikipedia.org

Die Hinterbeine sind deutlich länger als die Vorderbeine.

de.wikipedia.org

Der Körperbau ist relativ kompakt, die Hinterbeine sind gegenüber den Vorderbeinen ausgesprochen lang.

de.wikipedia.org