Übersetzungen für „Kaution“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Kaution <-, -en> SUBST f

Kaution

cauzione f

eine Kaution stellen (leisten)

versare una cauzione

gegen Zahlung einer Kaution

dietro pagamento di una cauzione

Beispielsätze für Kaution

gegen Hinterlegung einer Kaution

in cambio di cauzione

eine Kaution stellen (leisten)

versare una cauzione

gegen Zahlung einer Kaution

dietro pagamento di una cauzione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vermieter sollen daher auf die Kaution zurückgreifen können.

de.wikipedia.org

Er durfte das Gericht dennoch gegen Zahlung einer Kaution verlassen.

de.wikipedia.org

Er wurde über Nacht festgehalten und am nächsten Tag gegen Zahlung einer Kaution wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch gegen Zahlung einer Kaution vorerst auf freien Fuß gesetzt.

de.wikipedia.org

Die aktorische Kaution war und ist erheblicher wissenschaftlicher Kritik ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Allein dies machte die Anfechtung, ebenso wie die hohe Kaution, zu einer extrem teuren Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Festgehaltene Schiffe und ihre Besatzung werden mittels Kaution oder anderer Sicherheit sofort freigegeben.

de.wikipedia.org

Erst nach Zahlung einer Kaution und fast einem Jahr Haft kam er wieder frei.

de.wikipedia.org

Mehrere Anträge auf Freilassung gegen Kaution wurden abgelehnt.

de.wikipedia.org

Seine Freundin zahlt jedoch die Kaution und so kommt er wieder frei.

de.wikipedia.org