Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Möglichkeit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Möglichkeit <-, -en> SUBST f

Möglichkeit
jemandem eine Möglichkeit eröffnen
ist es die Möglichkeit?
nach Möglichkeit

Beispielsätze für Möglichkeit

nach Möglichkeit
ist es die Möglichkeit?
jemandem eine Möglichkeit eröffnen
eine reelle Möglichkeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Sensibilisierung für den eigenen Körper soll dann die Möglichkeit für einen verantwortlichen Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen und mit der Umwelt eröffnen.
de.wikipedia.org
Die 1931 errichteten Balkone sollten die Möglichkeit bieten, die Kaserne jederzeit in ein reines Wohngebäude umzuwandeln.
de.wikipedia.org
Darunter 1980 bis 1991 der verantwortliche Betrieb einer Versuchsbiogasanlage (mit Verstromung des Biogases), um Möglichkeiten und Grenzen des Verfahrens aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Buddhistische Traditionen sehen darin die Möglichkeit, sich des illusionären Charakters der Wahrnehmung insgesamt bewusst zu werden.
de.wikipedia.org
Der Besuch eines Lehrerinnenseminars war lange Zeit die einzige Möglichkeit einer weiterführenden und berufsqualifizierenden Schulbildung für junge Frauen.
de.wikipedia.org
An beiden Enden der Bahnhofsanlage besteht die Möglichkeit, über Gleiswechsel (jeweils vier Weichen) zwischen den beiden Streckengleisen der Neubaustrecke zu wechseln.
de.wikipedia.org
Bei dem Regieren der eigenen Nation besitzt der Spieler zahlreiche Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Er nutzte als erster die technischen Möglichkeiten, um Musiker einzeln und zeitversetzt aufnehmen zu lassen.
de.wikipedia.org
Er kann weder abgesetzt werden, noch ist eine Möglichkeit des Rücktritts vorgesehen.
de.wikipedia.org
Feuchte Wiesen bieten ihnen diese Möglichkeit, aber auch Gärten und Kulturflächen sind für die Eiablage ideal.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Möglichkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski