Übersetzungen für „Schminke“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Schminke <-, -n> SUBST f

Schminke

trucco m

I . schminken VERB trans

schminken

truccare

II . schminken VERB rfl

sich schminken

truccarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alles, was dazwischen geschehen sein muss, das Verkleiden und Schminken, wird der Phantasie des Publikums überlassen und der Film gewinnt an Tempo.

de.wikipedia.org

Begünstigt wurde dies durch sein extravagantes Aussehen (dunkle Kleidung in Kombination mit dunkler Schminke und schwarzgefärbten Haaren).

de.wikipedia.org

Purpur wurde auch als Malerfarbe, als Gesichtsfarbe und Schminke verwendet.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Seifen, Schminke und Kosmetika gezeigt.

de.wikipedia.org

Auch wurde eine Schminke nach dem roten Saft der Beere als Belladonna benannt.

de.wikipedia.org

Dekoratives Schminken ist meist an die jeweiligen Modetrends und den Erscheinungstyp gebunden.

de.wikipedia.org

Auch durch Schminke, Accessoires und „unpassende“ Schuhe wie etwa Gummistiefel kann der Kontrast unterstrichen werden.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde auf ihnen Schminke zu zeremoniellen Anlässen hergestellt, indem bestimmte Pigmente, gewonnen aus Mineralien und Erzen, zermahlen und mit Tierfetten vermengt wurden.

de.wikipedia.org

Der Wechsel zu Damenkleidung und -schuhen, das Tragen von Schminke etc. kann bestimmten Vorbildern folgen.

de.wikipedia.org

Schminken oder Haarefärben war verboten, Schminken wäre mit diesen finanziellen Mitteln aber auch nicht möglich gewesen.

de.wikipedia.org