Übersetzungen für „Typ“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Typ <-s, -en> SUBST m

Typ

tipo m

dein Typ wird verlangt

ti vogliono

sie ist mein Typ ugs

è il mio tipo

Beispielsätze für Typ

dein Typ wird verlangt

ti vogliono

sie ist mein Typ ugs

è il mio tipo

ein völlig verlotterter Typ

un tipo veramente malridotto

der Typ ist ätzend

quel tipo mi fa venire il voltastomaco

ein ruhiger Typ

un tipo calmo

ein trinkfreudiger Typ

uno che beve volentieri

ein kaputter Typ ugs

uno scoppiato

ein irrer Typ

un tipo incredibile

ein schleimiger Typ

un tipo viscido

ein ausgefuchster Typ

un volpone

ein gesetzter Typ

un tipo posato

ein ländlich-sittlicher Typ

un tipo semplice, ingenuo

ein ausgeflippter Typ

un tipo flippato, scoppiato

eine -e Arbeit, ein tüfteliger Typ

un lavoro, un tipo meticoloso

eine -e Frau, ein tougher Typ

una donna tosta, un tipo tosto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Kontrolle der Raketen wird das System Typ 342 verwendet.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Typen von Zusatzteilen: Die Schnellreparatur gleicht in gewissem Umfang durch den Gegner verursachte Schäden aus.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist die Antwort aber ausreichend um zumindest den Typ eines Gerätes und damit den Befehlssatz zu identifizieren den es versteht.

de.wikipedia.org

Beide Typen erhielten umfangreiche Bestellungen seitens der Regierung.

de.wikipedia.org

Der direkte Mechanismus übernimmt sozusagen das Spielen der zum Typ des Spielers gehörenden gleichgewichtigen Strategie.

de.wikipedia.org

Die dort entwickelte Software bietet vier verschiedene Skript-Typen als Rahmen.

de.wikipedia.org

Der Typ 160 verfügte anfangs über 683, später über 700 Containerstellplätze.

de.wikipedia.org

Die Sammlung enthält Militärmaschinen unterschiedlichster Bauart, Propellerflugzeuge ebenso wie ein- oder zweistrahlige Typen sowie Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Potentielle Hydrailanwendungen sind alle Typen des Schienenverkehrs, wie Personen-, Güter- oder Hochgeschwindigkeitszüge.

de.wikipedia.org

Die Verbindung hat eine Kristallstruktur vom Strontium(II)-bromid-Typ.

de.wikipedia.org