Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „abzufahren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

II . abfahren <irr> VERB trans

1. abfahren:

2. abfahren (abtrennen, abreißen):

3. abfahren (bereisen):

III . abfahren <irr> VERB rfl

Beispielsätze für abzufahren

er tut gut daran abzufahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch auffallend ist, dass Frontspoiler und Stoßstangen abgefahren werden können und Scheiben zerspringen.
de.wikipedia.org
Müsste der Arbeitgeber keine eigenen Beiträge abführen, so könnte er höhere Löhne und Gehälter zahlen.
de.wikipedia.org
Hauptfracht waren Kaliprodukte und Mineralöl, das nördlich von Hänigsen gefördert wurde, aber auch landwirtschaftliche Produkte wie Zuckerrüben wurden abgefahren.
de.wikipedia.org
Finanziert wird die Arbeitskammer aus Mitgliedsbeiträgen, die Arbeitgeber aus dem Brutto-Arbeitsentgelt direkt abführen.
de.wikipedia.org
Hier kann man über teils aktive Vulkane bis zu 2.000 Höhenmeter am Stück abfahren.
de.wikipedia.org
Bestimmte Levels enthalten außerdem einen Zug oder ein Boot, welche eine feste Route abfahren und primär zum Transportieren genutzt werden.
de.wikipedia.org
Mittels eines Kopierrads werden die zu kopierenden Konturen oder Markierungen abgefahren.
de.wikipedia.org
Bei der Ausschachtung beider Tunnelröhren entstand insgesamt etwa 960.000 m³ Abraum, der mit rund 48.000 Lkw-Ladungen zu je zirka 30 t abgefahren wurde.
de.wikipedia.org
Die Hauptbühne ist mit einer Drehzylinderbühne ausgestattet, die einen Durchmesser von 21 m und vier Versenkungen hat, die bis 8,8 m abgefahren werden können.
de.wikipedia.org
Schließlich siegt die Wut, und er lässt die beiden separat abführen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski