Übersetzungen für „stottern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . stottern VERB intr +haben

1. stottern:

stottern

balbettare

2. stottern (Motoren):

stottern

scoppiettare

II . stottern VERB trans

eine Entschuldigung stottern

balbettare una scusa

Stottern <-s> SUBST nt

Stottern

balbettamento m

Stottern

balbuzie f

Beispielsätze für stottern

eine Entschuldigung stottern

balbettare una scusa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da er sich aufgrund seiner eigenen Betroffenheit intensiv mit dem Thema Stottern auseinandersetzte, spezialisierte er sich auf diesen Bereich.

de.wikipedia.org

Logophobie kann als eigenständiges Störungsbild auftreten oder aber als Komponente bei verschiedenen Sprach-, Sprech-, Rede- und Stimmstörungen enthalten sein, insbesondere bei Stottern und Mutismus.

de.wikipedia.org

Apparative Sprechhilfen sind technische Geräte, die bei der Behandlung und Erforschung des Stotterns eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Person, die poltert, zeigt wenig Anstrengung im Sprechen und wenig Nebenbewegungen (die bei Stottern häufiger vorkommen).

de.wikipedia.org

Die Würde wird beeinträchtigt durch seine mangelnde Beherrschung der (italienischen) Sprache und sein Stottern, was seinen Äußerungen stets Zweideutigkeit verleiht.

de.wikipedia.org

Bei Sprachstörungen (Dyslexie und Stottern) war das Verhältnis von Linkshändern zu Rechtshändern noch höher.

de.wikipedia.org

Der Herzog litt unter panischer Angst vor öffentlichen Ansprachen, da er stotterte.

de.wikipedia.org

Gleiches trifft auf das Stottern und Autismus zu.

de.wikipedia.org

Sobald Stottern einsetzte, konnte beobachtet werden, dass nicht nur der Sprachfluss unterbrochen wurde, sondern immer auch die Gesten.

de.wikipedia.org

Dies wird diagnostisch zur Unterscheidung von Stottern und Stammeln verwendet.

de.wikipedia.org