Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „verrückt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

verrückt ADJ

1. verrückt:

verrückt
auf etwas (akk) verrückt sein
auf jemanden (od nach jemandem) verrückt sein

2. verrückt ugs :

verrückt

Wendungen:

jemanden verrückt machen
verrückt werden

Beispielsätze für verrückt

verrückt werden
er war verrückt danach
jemanden verrückt machen
auf etwas (akk) verrückt sein
auf jemanden (od nach jemandem) verrückt sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Waren bei einem bereits vermessenen Feld einzelne Lochsteine entfernt oder verrückt worden, mussten diese erneuert werden.
de.wikipedia.org
Die sensationsgierigen Zuschauer denken sich womöglich, sie sei verrückt.
de.wikipedia.org
Ich kenne keine einzige Frau, die so verrückt wäre, Blut zu saufen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gelangte er durch seine von Außenstehenden als "verrückt" bezeichneten Reisen zu großer Bekanntheit, die er anschließend in lebhaften Gedichten und Prosatexten beschrieb.
de.wikipedia.org
Der Film endet mit der Frage, wer „verrückter“ ist – die Insassen des Irrenhauses oder die Soldaten am Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Er ist verrückt danach, Geister zu fangen und zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Eine Theorie besagt, der Name leite sich aus den "verrückt" aussehenden Früchten ("Narren") ab.
de.wikipedia.org
Aber der kindisch verrückte König rennt weg ("Dann ist noch Leben drin.
de.wikipedia.org
Das TNT-Magazine votete das Konzept auf Platz 1 der verrücktesten Restaurants der Welt.
de.wikipedia.org
Blender thematisiert nicht in erster Linie ein Verrückt- oder Anderssein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verrückt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski