Einspruch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Einspruch im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für Einspruch im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einspruch m

Einspruch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einspruch erheben
異議を申し立てる igi o mōshitateru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einsprüche gegen diese tiefgreifende Umgestaltung der Kirche fanden jedoch kein Gehör.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel kann nur gegen die Höhe des Tagessatzes (s. u.) Einspruch eingelegt werden.
de.wikipedia.org
Diesem Einspruch kann das Gericht dann auch folgen, ohne eine Verhandlung anzusetzen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren erfolgt dieser auf Antrag des Bürgers, der in der Regel zusammen mit dem Einspruch gestellt wird.
de.wikipedia.org
Wird der Einspruch nicht oder nicht fristgerecht eingelegt, ist das Urteil rechtskräftig.
de.wikipedia.org
Auch nach den vielfachen Einsprüchen und Protesten hielt die Regierung jedoch an ihren Plänen fest.
de.wikipedia.org
In dem auf Grund des Einspruches ergehenden Straferkenntnis (Bescheid) darf keine höhere Strafe verhängt werden als in der Strafverfügung.
de.wikipedia.org
Jedoch legte der Verein Einspruch gegen die Lizenzverweigerung ein, da nach Angaben des Vereins eine Möglichkeit gefunden wurde, die Schulden zu tilgen.
de.wikipedia.org
Der Einspruch war nach dem Beitritt als Berufung zu behandeln.
de.wikipedia.org
Alle abgelehnten Bewerber hatten zwei Tage Zeit, Einspruch gegen die Entscheidung der Wahlkommission einzulegen.
de.wikipedia.org

"Einspruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano