Macht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Macht im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Macht im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

Macht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich frei machen (beim Arzt)
服を脱ぐ fuku o nugu
es macht mir Spaß
それは面白い sore wa omoshiroi
wie viel macht es?
いくらですか ikura desu ka
das macht nichts
構いません kamaimasen
sich Gedanken machen
心配する shinpai suru (über を o)
sich nicht die geringste Vorstellung machen
見当もつかない kentō mo tsukanai
≈ am Satzende, macht eine Aussage zu einer Frage
…か
ein Geräusch von sich geben, Lärm machen
音をたてる oto o tateru
sich selbstständig machen, seine Selbstständigkeit erlangen
独立する dokuritsu suru
… dreinblicken, eine … Miene machen
…顔をする …kao o suru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sicherten die Macht des Erzstiftes und wurden durch Burggrafen geleitet.
de.wikipedia.org
In der Folge gewannen die Hauptkirchen mit Unterstützung des Rats gegenüber dem Domkapitel erheblich an Macht und Einfluss.
de.wikipedia.org
Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.
de.wikipedia.org
Auch der Präsident musste Macht gegenüber dem Parlament abgeben.
de.wikipedia.org
Demokratie sei das einzige Mittel gegen Krieg auf der Welt während zentrierte Macht Korruption, Armut und Tod fördere.
de.wikipedia.org
Die Aufständischen wählten 178 Vertrauensleute, die sogenannte Große Schickung, die die Macht in der Stadt übernahm.
de.wikipedia.org
Auch dieser hatte 1224 durch einen Aufstand die Macht errungen.
de.wikipedia.org
Allein im Christentum sei die Ablösung von der Natur hin zur Vergeistigung, die Ablösung alles Partikularen hin zur rein innerlichen Allgemeingültigkeit „historische Macht geworden“.
de.wikipedia.org
Dies schwächte seine Macht über die Zulu und gab seinen Gegnern Auftrieb.
de.wikipedia.org
Hier kommandiert der Spieler eine Kriegspartei und muss dabei üblicherweise mit taktischem Geschick eine oder mehrere andere Mächte besiegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Macht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Macht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste