Übersetzungen für „letzte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

letzter ADJ

1.

letzter

ultimus

letzter

postremus

zum letzten Mal

ultimum

zum letzten Mal

postremum

jmdm. die letzte Ehre erweisen

iusta facere alci

im letzten Teil des Buches

in extremo libro

alle bis auf den letzten Mann

ad unum omnes

2. (voriger)

letzter

ultimus

letzter

proximus [nox; censor; bellum; aestas]

im letzten Jahr

proximo anno

Beispielsätze für letzte

das Jüngste [o. Letzte] Gericht

iudicium supremum [o. ultimum]

die Letzte Ölung

extrema unctio <-onis> f

der letzte Wille

ultima voluntas <-atis> f

jmdm. die letzte Ehre erweisen

in funus alcis prodire

letzte Hand an etw. legen

manum extremam imponere alci rei

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ende des Freibiers läutet der letzte Spendenaufruf ein.

de.wikipedia.org

Der optimale Anwendungszeitraum ist das letzte Kindergartenhalbjahr und die Einschulungsphase.

de.wikipedia.org

Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Der letzte Platz in der Premierensaison bedeute allerdings den Abstieg.

de.wikipedia.org

Die letzte Sichtung stammt aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die letzte große Veränderung war die Anschaffung einer neuen Orgel.

de.wikipedia.org

Der letzte Abschnitt der Bahn führt zur Oder hin.

de.wikipedia.org

Die letzte Fahrt erfolgt mit mindestens zehn Prozent über der Strecken- respektive Fahrzeughöchstgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Das letzte Boot der Klasse wurde 1947 verschrottet.

de.wikipedia.org

Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.

de.wikipedia.org