Übersetzungen für „Rad“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Rad SUBST nt

1.

Rad

rota f

das fünfte Rad am Wagen sein

esse tamquam quinta rota in curru

ein Rad schlagen

corpus rotare

2. (Fahrrad)

Rad

birota f

Rad fahren

birotā vehi

Beispielsätze für Rad

Rad fahren

birotā vehi

ein Rad schlagen

corpus rotare

das fünfte Rad am Wagen sein

esse tamquam quinta rota in curru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der See ist auf einem Rundweg von etwa 14 Kilometern zu Fuß oder mit dem Rad zu umrunden.

de.wikipedia.org

Die Triebfahrzeuge hatten ein zwischen den Rädern liegendes Zahnradtriebwerk.

de.wikipedia.org

Als Bremssysteme kommen elektromotorische Bremsen (mit Bremswiderständen und Rückspeisung), je eine Scheibenbremse je Welle sowie je zwei an den Rädern zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das mittlere Tor war mit einem Gebäude überbaut und besaß ein starkes Holzfallgatter mit Eisenschuhen, das mittels Rädern herauf- und hinuntergelassen werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte anfänglich rundum 16-Zoll-Räder mit Zentralverschluss aus sehr leichter Magnesiumlegierung.

de.wikipedia.org

Diese Schwerkraftwagen können durch ihre Antriebsweise und Bauart (Räder mit sehr großem Durchmesser) große Mengen und Gewichte auch in unwegsamem Gelände transportieren.

de.wikipedia.org

Das Rad wird zu den gemeinen Figuren der Heraldik gezählt.

de.wikipedia.org

Es stellt eigentlich eine Achse mit zwei Rädern dar.

de.wikipedia.org

Das U-Boot konnte bis zu 915 Meter tief tauchen und Räder ausfahren, um so auf dem Meeresgrund zu verharren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sorgt er für die Stabilität des Rades, welches aus verschiedenen Steinelementen mit einer Dicke von 22 cm zusammengesetzt ist.

de.wikipedia.org