Übersetzungen für „essen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

essen VERB trans, intr

essen

edere

zu Mittag essen

cenare

Essen SUBST nt

1. (Nahrung)

Essen

cibus m

2. (Mahlzeit)

Essen

cena f

während des Essens

inter cenam

jmd. zum Essen einladen

alqm ad cenam invitare

Beispielsätze für essen

jmd. zum Essen einladen

alqm ad cenam invitare

zu Mittag essen

cenare

sich satt essen

famem explēre

eine Einladung (zum Essen) annehmen

promittere alci se venturum esse (ad cenam)

das Essen schmeckt mir nicht

cibus mihi non placet

eine Einladung zum Essen absagen

ad cenam renuntiare alci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich hab mir’s aufgeschrieben, wie sorglich die Kranken bei der Genesung in Acht genommen werden im Essen und Trinken.

de.wikipedia.org

Auch das gemeinsame Essen von Birnen deutet auf den Sexualakt hin.

de.wikipedia.org

Mit dem Patienten werden kleinschrittig im visuell-gestischen Training Gesten (z. B. essen, trinken, schneiden, rasieren, kämmen, schreiben, lesen, telefonieren) erarbeitet.

de.wikipedia.org

Als Essbesteck werden in den Städten vor allem Essstäbchen verwendet, andernorts ist es üblich mit Löffel und Messer oder mit den Händen zu essen.

de.wikipedia.org

In Essen wurden ferner im Gehirn präsynaptische Opioid-Rezeptoren gefunden, die möglicherweise sowohl zur Schmerzlinderung durch Morphin als auch zum Entzugssyndrom beitragen.

de.wikipedia.org

Er wurde gekaut, geschnupft, geraucht, gegessen, entsaftet, auf dem Körper verrieben, in Augentropfen und Körperpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie bildet so eine etwa 20 km lange Achse durch Essen.

de.wikipedia.org

Ferner war er von 1974 bis 1990 in der Lehrerfortbildung im Rahmen des Instituts für Lehrerfortbildung Essen-Werden tätig.

de.wikipedia.org

Bereits im nächsten Jahr sollte dieses Essen für alle Sangesbrüder wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1987 folgte die Habilitation und ab 1990 seine Tätigkeit als Hochschuldozent, erneut in Essen.

de.wikipedia.org