Übersetzungen für „prahlen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

prahlen VERB

prahlen mit, wegen

gloriari Abl, de

prahlen mit, wegen

se iactare m. dopp. Akk, in m. Abl, bl. Abl, de [se formosum; se in pecuniis]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als er darauf mit seinen überdurchschnittlichen männlichen Qualitäten prahlt, prüft sie dies mit einem Griff in seine Hose.

de.wikipedia.org

Zudem prahlt er gerne, dass er zukünftig die Leitung der Gang übernehmen werde.

de.wikipedia.org

Einige alte Weggefährten sind zufällig vor Ort und prahlen mit einigen Geschichten, in denen die Anzahl der Toten gleich übertrieben wird.

de.wikipedia.org

Er prahlte mit seinem angeblichen Repertoire an selbst gefertigten Kompositionen („ich schreibe Hits!

de.wikipedia.org

Das kleine Männlein schien zu prahlen, wie es erklärte, die Kirche in kürzester Zeit fertigbauen zu wollen.

de.wikipedia.org

Eine Frau sollte ihre Bildung vertiefen, um sich geistig weiter zu entwickeln, nicht um in der Öffentlichkeit damit zu prahlen.

de.wikipedia.org

In der altarabischen Gesellschaft war es üblich, bei Rangwettstreiten, die als mufāḫara oder mufāḍala genannt wurden, mit dem eigenen faḍl zu prahlen.

de.wikipedia.org

Der Vermieter fühlt sich geschmeichelt und beginnt weinselig zu prahlen.

de.wikipedia.org

In seiner Wahlrede prahlt er: „Wir wollen ehrlich jeden Gedanken aufgreifen, der das Volk aus seinen Nöten herausführen hilft.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2016 erschien ihr Roman Und die Nacht prahlt mit Kometen im Aufbau-Verlag.

de.wikipedia.org