Übersetzungen für „scheußlich“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

scheußlich ADJ

scheußlich

foedus

scheußlich

taeter <-tra, -trum>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kommentierte: „So mach ich aus dem scheußlichen Ding wenigstens einen Papageno!

de.wikipedia.org

Da er aber nicht Gott lobe, sei er eine Schlange, die scheußliche Ungeheuer hervorbringe und das reine Wort mit Sünde verunreinige.

de.wikipedia.org

Die Erinnerung an die scheußliche Tat ertränkt er wieder im Alkohol und der Rausch verstärkt in einem Kreislauf seine Aggressionen.

de.wikipedia.org

Er beschrieb den Tyrannen als das scheußlichste, widerwärtigste, Göttern und Menschen verhassteste aller Lebewesen.

de.wikipedia.org

Sprechen ist strengstens untersagt, die Verpflegung schmeckt scheußlich.

de.wikipedia.org

Viele werden sagen: so scheußlich sei sie selbst 1920 nicht.

de.wikipedia.org

Sie habe sich scheußlich gefühlt, alleingelassen und abgelegt.

de.wikipedia.org

Dem König blieb schließlich nichts anderes übrig, als sich aus diesem von ihm als „scheußlich“ empfundenen Krieg heraus- und das Friedensversprechen seiner Antrittsrede einzuhalten.

de.wikipedia.org

Den vermeintlichen Teufelsanbetern wurden allerhand magische Praktiken, scheußliche Rituale und Unzucht unterstellt.

de.wikipedia.org

Bei Regen und Kälte sei das Leben der Häftlinge jedoch „unerträglich und scheußlich“.

de.wikipedia.org