Übersetzungen für „Bösewicht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈBö·se·wicht <Bösewicht(e)s, Bösewichte(r)> [ˈbøːzəvɪçt] SUBST m

1. Bösewicht veraltend (böser Mensch):

Bösewicht

booswicht

2. Bösewicht ugs scherzh (Bengel):

Bösewicht

kwajongen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einerseits kann der Held ein Bösewicht sein, der durch seine Leidenschaften Angst und Schrecken verbreitet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seiner scheinbar ungehobelten Spielweise machte ihn dies zu einem der führenden Bösewichte der Leinwand.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist er am Ende der Geschichten nie der eigentliche Bösewicht, sondern nur Helfershelfer eines zuvor unbekannt gebliebenen Bosses.

de.wikipedia.org

Um Mitternacht kommt erst der König der Raben und erklärt ihr, dass er von einem Bösewicht verflucht wurde.

de.wikipedia.org

Der wandlungsfähige Schauspieler, der als Bösewicht ebenso wie in komödiantischen Rollen besetzt wurde, trat häufig in Italowestern und Kriminalfilmen auf.

de.wikipedia.org

Er litt an Cherubismus, durch seine markanten Gesichtszüge wurde er in Filmen oft als Bösewicht eingesetzt.

de.wikipedia.org

Später war er überwiegend in Kriminalserien und Kriminalfilmen eingesetzt, wo er häufig auf die Rolle des Bösewichts festgelegt war.

de.wikipedia.org

Die Akteure werden von Trommeln und Becken begleitet, die wilder schlagen, wenn ein Bösewicht die Szene betritt.

de.wikipedia.org

Die Protagonistin sei zu schön, der Häuptling zu sehr Gentleman und selbst der Bösewicht habe sympathische Momente.

de.wikipedia.org

Die treibende Kraft des Melodrams ist der Bösewicht.

de.wikipedia.org