Übersetzungen für „Handzeichen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈHand·zei·chen SUBST nt

1. Handzeichen (Zeichen mit der Hand gemacht):

Handzeichen

teken nt met de hand

2. Handzeichen (das Hochhalten der Hand):

Handzeichen

handopsteken

die Abstimmung erfolgt durch Handzeichen

de stemming vindt plaats door middel van handopsteken

3. Handzeichen (Kürzel):

Handzeichen

handmerk

Handzeichen

kruisje nt

Beispielsätze für Handzeichen

die Abstimmung erfolgt durch Handzeichen

de stemming vindt plaats door middel van handopsteken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für jede Strafe gibt es ein spezielles Handzeichen, mit dem der Schiedsrichter die Strafe anzeigt.

de.wikipedia.org

Wenn man eine Waffe in den Händen hält, verbeugt man sich, ohne das Handzeichen auszuführen.

de.wikipedia.org

Beim Militär wurden und werden teilweise noch heute Befehle per Handzeichen oder Flaggensignal übermittelt.

de.wikipedia.org

Die schriftlich abgefasste Urkunde ist vom Aussteller eigenhändig durch Namensunterschrift oder durch notariell beglaubigtes Handzeichen zu unterzeichnen (Abs.

de.wikipedia.org

Voraussetzung hierfür ist, dass sie vom Aussteller unterschrieben oder sein Handzeichen notariell beglaubigt ist.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden auch Handzeichen benutzt, besonders wenn es zu laut ist, gesprochene Kommandos klar zu hören.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise können Sachverhalte vorberaten werden und durch Handzeichen im Saal entschieden werden.

de.wikipedia.org

Um sich mitzuteilen, nutzte er fortan Buchstabentafeln und Handzeichen.

de.wikipedia.org

Auch im Tauchsport werden kleinere Schreibtafeln aus hellem Kunststoff zur Verständigung unter Wasser genutzt, gerade wenn Handzeichen nicht mehr ausreichen.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Stückes kann der Dirigent über nach oben oder unten zeigende Handzeichen der freien Hand die Intonation einzelner Musiker oder Stimmgruppen korrigieren.

de.wikipedia.org