Übersetzungen für „Rekurs“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Re·ˈkurs <Rekurses, Rekurse> [reˈkʊrs] SUBST m

1. Rekurs geh:

Rekurs

het teruggrijpen [o. teruggaan] op

auf etw Rekurs nehmen

op iets teruggrijpen

2. Rekurs JUR:

Rekurs

beroep nt

Rekurs

protest nt

Rekurs

bezwaar nt

Rekurs einbringen [o. einlegen ] [o. erheben ]

in beroep gaan

Rekurs einbringen [o. einlegen ] [o. erheben ]

reclameren

Rekurs einbringen [o. einlegen ] [o. erheben ]

protest aantekenen

Beispielsätze für Rekurs

auf etw Rekurs nehmen

op iets teruggrijpen

Rekurs einbringen [o. einlegen ] [o. erheben ]

in beroep gaan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dennoch wird manchmal in Rekurs auf diese Vermutung die Kaufingerstraße fälschlich getrennt geschrieben.

de.wikipedia.org

Wollishofen reichte im Anschluss sogar einen Rekurs beim Bundesgericht ein, welcher jedoch abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Jedoch können noch weitere Rekurse gegen die ausstehende Baubewilligung erhoben werden.

de.wikipedia.org

Dabei sind Geschäfte vielfältiger Art Objekt der Bearbeitung, wie z. B. Baugesuche, Anfragen von Bürgern oder Journalisten, Gesetzesvorlagen, Beschwerden oder Rekurse.

de.wikipedia.org

Nach 1918 half der Rekurs auf die angeblich überlegene deutsche Kultur, die unverstandene Niederlage zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Beim Rekurs gegen Entscheidungen des Administrativjustizhofes wurde unterschieden, ob es sich um Administrativjustizsachen oder um Administrativsachen handelte.

de.wikipedia.org

Es wurden immer mehr magische Handbücher verbreitet, gleichzeitig gab es einen zunehmenden Rekurs auf Autoritäten, von denen die magischen Handlungen bestätigt und gewährleistet werden sollten.

de.wikipedia.org

Das Fundament der Erkenntnis soll über eine Wahrheitsgarantie verfügen, wie etwa vom Positivismus hergestellt im Rekurs auf die „feste Basis“ der gegebenen Sinnesdaten.

de.wikipedia.org

Gegen das Bauprojekt wurden daraufhin nochmals Rekurse erhoben, wobei sich deshalb eine mögliche Fertigstellung des Stadions gemäss Medienberichten bis 2028 verzögern könne.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Unternehmen planten zunächst einen Rekurs gegen diesen Entscheid, welcher aber nach wenigen Wochen zurückgezogen wurde.

de.wikipedia.org