Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Verdichtung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ver·ˈdich·tung <Verdichtung, Verdichtungen> SUBST f meist Sg

1. Verdichtung PHYS (Zunahme, Kondensation):

Verdichtung
Verdichtung

2. Verdichtung COMPUT (Komprimierung):

Verdichtung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Traumarbeit der Verdichtung, Verschiebung und Umsetzung in Visuelles und Symbolisches ermöglicht die Umgehung bzw. Abschwächung der Zensur.
de.wikipedia.org
Die Strahlung weist allerdings kaum eine Verdichtung zum Zentrum auf.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Verdichtung auf 5,8:1 erhöht und der Motor leistete so 450 PS.
de.wikipedia.org
Unter einem Außendruck versteht man den Gesamtdruck, der von außen auf einen Stoff bzw. ein System einwirkt und somit eine Verdichtung desselben anstrebt.
de.wikipedia.org
Der Zeichenvorgang bewegt sich bei ihm zwischen den Extremen höchster Konzentration und stofflicher Verdichtung bis hin zum Schweben des Stifts über dem Zeichengrund.
de.wikipedia.org
Hier wird durch hohe Verdichtung in der Phase vor der endgültigen Erstarrung des Werkstücks ein ähnlicher Effekt erreicht.
de.wikipedia.org
Hierbei profitierten sie von der Verdichtung des Volksschulnetzes, sowie von der Erhaltung der Schriftsprache und eigener Tradition.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung der Notausgänge stützte sich auf Überlegungen der Verhältnismäßigkeit von Kosten und Rettungsnutzen, wobei die beteiligten Bundesländer eine wesentliche Verdichtung der Ausgänge gefordert hatten.
de.wikipedia.org
Die größte bauliche Ausdehnung und Verdichtung erreichte die Fabrik in der Zeit zwischen 1871 und 1914.
de.wikipedia.org
Hier liegt wie in der zentralen Sehgrube eine Verdichtung von Zapfen vor.
de.wikipedia.org

"Verdichtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski